La grande Occitanie s’étend sur trois nations, mais les paysages de son territoire sont bien plus nombreux, entre les Alpes à l’ouest, les Pyrénées et la mer Méditerranée dans le sud, l’océan Atlantique à l’ouest. Le cours de la Loire et le Massif central indiquent une frontière plus approximative vers le nord, en délimitant la… Continue reading Une terre, trois pays
De Foix à Vielha, en remontant la vallée de la Garonne 162 KM 8 jours Des haies de buis et de houx, de majestueuses hêtraies et des pâturages qu’il serait limitatif définir «alpins», voilà les paysages que l’on traverse dans ce dernier parcours. Les crêtes enneigées qui apparaissent à l’horizon sont les Pyrénées qui arrivent à une… Continue reading Les Pyrenees, la Gascogne et le Val d’Aran
From Foix to Vielha, cimbing up the garonne valley 162 KM 8 days This last stretch is characterised by box hedges and holly bushes, magnificent beech groves and pastures which can be considered more than “alpine”. As a matter of fact the snowy crests on the horizon are the Pyrenees, reaching an altitude of 3,404 m… Continue reading The Pyrenees, Gascony and the Val d’Aran
De Carcassonne à Foix, En traversant les hauts plateaux calcaires des Corbières 256,5 KM 13 jours En traversant les hauts plateaux calcaires des Corbières, des terres arides baignées par le soleil, on marche encore une fois au milieu des vignobles. Mais le paysage change étape après étape. Le long de pistes forestières plongées dans l’ombre ou… Continue reading Le Laguedoc des chatares
From Carcassonne to Foix, walking across the calcareous plateaux of the corbieres 256,5 KM 13 days The walk goes on once again among vineyards, through the chalky uplands of the Corbières, sun-drenched, dry lands. The landscape, however, changes continuously; among shaded forest tracks and country routes snaking on the high uplands, the mountain breeze blows from… Continue reading The languedoc of the cathars
Da Lo Vigan a Carcassona un chamin dins las garrigas dal lengadòc 272 Km 11 jorns de chamin Lhi a de luecs, en Lengadòc, ente l’aiga es un ben perciós perqué raire, ente la garriga, resultat dal pasturatge di tropèls per de miliers d’ans, cuèrb lhi planòls calcaris embe son mant raire e spinós, desn… Continue reading Lhi Causses lo Larzac e lo Menerbés
De Le Vigan à Carcassonne, en chemin dans les guarigues du languedoc 272 KM 11 jours Il y a des endroits dans le Languedoc où l’eau est un bien précieux car c’est une denrée rare. Il y a des endroits où la garigue, créée par les troupeaux qui ont pâturé pendant des milliers d’années, recouvre de… Continue reading Les Causses, le Larzac et le Minervois
From Le Vigan to Carcassonne, walking on the languedoc garrigues 272 KM 11 days There are places in the Languedoc area where water is a real treasure. Water is rare where the garrigue, produced by sheep flocks that have been grazing in those lands for thousands of years, covers the chalky uplands with their sparse and… Continue reading The causses, the Larzac and the Minervois
Da Pont Sant Esprit a Lo Vigan, un aigavèrs entre dui monds 236 KM 11 jorns de chamin Vasts orizonts, cèls lindes embe de blanchas nívolas que puntejon las pradarias d’ombras netas. Vaquí lhi espacis airós des Cevènas, ente s’arribava embe de passatges aerencs al lòng des gòrjas de l’Ardècha e dal Chassezac, darrier baloard dal… Continue reading L’Ardècha e las Cevènas
Da Pont-St-Esprit a Le Vigan, une ligne entre deux monde 236 Km 11 jours De vastes horizons, des ciels clairs parsemés de nuages blancs qui saupoudrent les prairies d’ombres nettes. Ce sont les étendues des Cévennes, où l’on arrive en passant par des chemins aériens le long des gorges de l’Ardèche et du Chassezac, dernier… Continue reading L’Ardèche e Le Cévennes
